昨日庭审结束后,原告代理律师接受媒体采访时表示,美国的“月子中心”并无资质,而且违反当地的法律。
被告中介公司代理律师法庭上展示公司营业执照,称对产妇提供“咨询”服务。
产妇李小姐赴美国顺利生下了“美国宝宝”,归国后却将为她办理赴美手续并预约“月子中心”的中介公司告上法院。朝阳法院昨日开庭审理此案,李小姐及其丈夫陈先生称,“月子中心”在美国根本不合法,因此和被告中介“美宝之家”的经营方上海致嘉商务咨询有限公司(简称“美宝之家”)签署的中介合同无效,要求返还服务费并赔偿经济损失。
“美宝之家”代理人,则以李小姐已达到赴美生子目的为由,拒绝退款及赔偿。而对于所预约的“月子中心”性质及资质问题,表示还要进行核实。
产妇
“月子中心”无资质
改住朋友家待产
原告李小姐及其丈夫陈先生诉称,2013年上半年,怀孕的李小姐希望赴美产子,因不了解流程,于是找到“美宝之家”,随后签了服务合同、服务细节确认单,缴纳了3.2万余元的费用。
但办完旅游签证赴美后,他们在网上搜索发现有对“美宝之家”的不好的评价,并了解到美国的“月子中心”都没有相应资质。“因为月子中心没有资质,他们最后是住在朋友家里的。”原告代理律师说,李小姐7月26日签证通过,签证期为半年,12月5日顺利产子后回京,并没接受被告预订的月子中心的服务。
李小姐及丈夫起诉主张与“美宝之家”的合同无效,要求返还已经缴纳的服务费、加倍赔偿经济损失等共计7.5万余元。
中介
已按合同履行约定
赴美目的已达到
“美宝之家”代理人答辩认为,仅从网络上的评价,并不能证明存在欺诈行为。而且“美宝之家”按照合同约定履行,并通过邮件方式在海外月子中心预订好了房间,李小姐夫妇系自行放弃合同中的服务项目,而且他们已经顺利在美国生下孩子,达到了赴美生子目的,不应退还款项。
对于“月子中心”是什么性质,有没有资质,“美宝之家”表示要核实再答辩。此案将补充证据后再开庭。
■ 焦点
“月子中心”是否有资质?
原告称在美属违法行为,被告表示“当地不禁止”
对于这家在美国预订的“月子中心”是否具有资质,双方说法不一。
“‘月子中心’只是一种统一称呼,在美国并没有‘月子中心’登记注册。”原告代理律师翟立新说,因此“月子中心”无法取得资质,同时也违反美国当地的法律。
他进一步说明,在美国改造房屋需要有关批准,但“月子中心”普遍将民宅、车库改造成“月子房”,让孕妇入住,即涉及违法;在美国不是商业用房没有领取执照,不能作为“月子之家”提供月子服务;没有经营餐饮的资格,那么给孕妇提供收费的餐饮服务在美国也违法;没有看护宝宝的资格,非法提供宝宝照顾即违法。“对于这些情形,不仅特指被告公司,也是普遍现象。”
被告代理人认为,“月子中心”是和“美宝之家”长期合作,并非从属关系,且一直为赴美产子的孕妇提供产检、接送、照顾等服务。“我们只知道在当地是不禁止的。”代理人表示,如果李小姐入住“月子中心”,体验过那里的服务,才有发言权。
“赴美产子”业务是否违规?
原告称中介超范围经营,被告表示提供“咨询”
中介是否有资质助“游客”赴美产子?原告律师认为,对方提供的“月子中心”是没有资质的,因此被告的服务也是违法的。“一个咨询公司凭什么能找生孩子的地方,这已经是超出了经营范围。且合同内容不合法。”
对此,被告拿出“企业法人营业执照”介绍说,该企业经营范围包括商务信息咨询、旅游咨询等,而为产妇提供的也是“咨询”服务,因此其有资质帮助其赴美生子。
“总之产妇目的就是赴美产子,我们教他们如何准备材料,教会面签的技巧,是提供‘智力产品’。”被告代理人说,通过公司中介帮助,对方顺利拿到了签证,且预订了海外的月子中心的房间,被告的服务没有问题。
■ 追访
赴美“月子中心”待产需担风险
原告代理律师翟立新说,虽然“月子中心”没有资质,但美国并没有任何法律禁止怀孕妇女进入该国,因此持旅游签证进入美国后,生下孩子并不算违法。“这个法律灰色地带被利用,包括本案当事人在内,很多人会选择持旅游签证到美国产子,生下美国籍的宝宝。”
“美国人是不坐月子的,说实话,我们在美国和‘月子中心’签的合同确实不合法,因为根本没有所谓的月子中心资质。”一名去年9月刚在美国产子的中国妈妈张雪(化名)如是说。
记者了解到,张雪是自己签证、购买机票以及联系海外“月子中心”赴美生子,并没有通过中介。“很多孕妇花很多钱通过中介定的月子中心,特别差,到了海外只能哑巴吃黄连。”张雪说,很多中介把月子中心宣传得很好,但事实上他们准备的一日三餐很差,房间住得不好,“很多孕妇去了,衣服馊了也没人洗。”
在洛杉矶的一家医院,张雪产检时还碰到了一个通过中介赴美产子的女子,张雪三个月在月子中心的各项服务费只有1.7万余元,但那名女子就住在她隔壁小区,给中介多交了10余万。
而且这些钱并未全数到“月子中心”手里,张雪所在的“月子中心”负责人告诉她,以前也有中介找来寻求合作,但自己没有同意。因为中介会从中克扣钱,克扣得越多,月子中心对孕妇的服务也会变差。
“中介只是因为信息不对等而从中牟利,为了信息花钱不值。”张雪及多名曾赴美生子的孕妇也建议不寻求中介。但是她们也说,不论联系中介还是自己赴美租房生子,各种风险也只能自己承担。“我的一个朋友刚到了国外,产检发现孩子兔唇,只能赶紧返回来找对策。”
除了“月子中心”外,产妇入境也存在风险,从事海外导游工作的李先生说,即使国内签证通过,过海关时,美国边境人员也会考虑孕妇的预产期和孕妇计划在美国逗留时间长短考虑是否对其放行,其有权不让对方入境,而原因也不予解释。