日本宫内厅12日发布消息称，天皇将于18日在东京大学医院接受心脏冠状动脉搭桥手术。11日的冠状动脉血液循环详查结果显示，天皇的血管狭窄症状比去年更为严重，因此在与治疗小组协商后决定手术。这将是天皇2003年切除前列腺癌后再次接受手术。12日天皇暂时出院返回了皇宫。
冠状动脉是向心肌供应氧气和营养的血管。天皇11日住院后进行了心脏造影检查，通过从手腕动脉插入的导管向心脏冠状动脉注入造影剂，用X光检查血液循环。
天皇去年2月曾接受过同样的造影检查，发现冠状动脉局部硬化狭窄，但因为自诉并无异常，所以采取了药物治疗。不过近期的心电图检查发现，天皇在低强度运动时有轻微缺血性症状出现。
（责任编辑：廖颖瑶）
